Die Dragon-Alternative für die Schweiz
Für die Schweiz eingerichtet
Dragon Anywhere gibt es seit Juli 2026 nicht mehr zu kaufen, Dragon für Mac schon seit 2018 nicht mehr. Tippfaul schreibt, was du sagst, in jedes Programm, mit ss und «», und mit Plus und Business bleibt alles in der Schweiz. Deine Wörter aus Dragon nimmst du mit. Stand 10/2026.
Jeden Monat 30 Minuten gratis, ohne Konto.
Dragon passt, wenn:
- du ohne Internet diktieren musst,
- du deinen PC per Stimme steuerst, mit eigenen Befehlen und Makros,
- deine Stimme den eigenen Rechner gar nicht verlassen darf,
- du in der Klinik diktierst: dafür gibt es Dragon Copilot.
Tippfaul passt, wenn:
- du bisher mit Dragon Anywhere am Handy diktiert hast,
- du einen Mac hast,
- deine Diktate in der Schweiz bleiben sollen, ohne eigenen Server,
- dir ein Abo ab CHF 4.90 im Monat lieber ist als eine Lizenz ab CHF 745,
- dein Team eine Wortliste teilen soll.
In fünf Minuten umgestiegen
Wörter aus Dragon holen
In Dragon unter Vokabular › Liste benutzerdefinierter Wörter und Ausdrücke exportieren eine TXT-Datei speichern.
Tippfaul laden
Für Windows oder den Mac laden und öffnen. In den Einstellungen «In der Schweiz verarbeiten» einschalten, mit Plus oder Business.
Wörter übernehmen
Unter «Eigene Wörter» auf «Wörter aus Dragon übernehmen» klicken und die Datei wählen. Tippfaul nimmt die Namen und Fachwörter, die es noch nicht kennt.
Losdiktieren
Tasten drücken, sprechen, fertig. Punkt und Komma setzt Tippfaul selbst, «äh» und «ähm» lässt es weg.
Für Treuhand, Kanzlei, Praxis
Alles bleibt im Land
Mit Plus und Business laufen Server und KI in der Schweiz, bei Infomaniak. Aufnahmen und Texte speichern wir nicht.
Berufsgeheimnis im Vertrag
Der AVV hat einen Schweizer Zusatz: Seid ihr ans Berufsgeheimnis gebunden, als Anwältin, Notar oder Revisor, oder an die Schweigepflicht im Treuhandwesen, wahren wir es als eure Hilfsperson.
Eine Wortliste fürs Team
Die Verwaltung lädt die Dragon-Liste einmal auf der Kontoseite hoch. Mandanten, Gerichte und Fachbegriffe schreibt Tippfaul dann bei allen richtig.
Den Schweizer Zusatz im AVV kannst du vorab lesen. Preise, Mundart und alles zur Verarbeitung im Land: Tippfaul in der Schweiz.
Im Überblick
| Thema | Tippfaul | Dragon |
|---|---|---|
| Was es ist | KI-Diktat für Mac und Windows, dazu eine Tastatur für iPhone und Android: Tasten drücken, sprechen, der Text steht in jedem Programm, in Schweizer Schreibweise. | Dragon Professional 16: Spracherkennung, die auf deinem Windows-PC läuft, für Windows 11 und 10. |
| Am Handy | Eine eigene Tastatur für iPhone und Android: diktieren, tippen, Autokorrektur. | Dragon Anywhere gibt es seit 1. Juli 2026 nicht mehr zu kaufen, auch Verlängerungen gehen nicht mehr. Professional und Legal Anywhere verkaufen Nuance-Partner laut eigener Aussage bis 31.12.2026, laufen sollen sie bis spätestens 31.12.2027. |
| Am Mac | Ja, als App für den Mac ab macOS 11. | Nicht mehr: Dragon für Mac ist seit Oktober 2018 eingestellt. |
| Satzzeichen | Setzt Tippfaul von selbst. Füllwörter fliegen raus, Selbstkorrekturen wie «um drei, nein, um vier» werden übernommen. | Schreibt Wort für Wort, was du sagst. Satzzeichen sagst du an, etwa «Komma» und «Punkt». |
| Eigene Wörter | Deine Liste aus Dragon übernimmst du am Computer mit einem Klick. Im Team teilt ihr eine gemeinsame Wortliste. | Eigene Wörter mit Aussprache, Export der Liste als TXT oder XML. |
| Befehle | Text markieren und sagen, was damit passieren soll, etwa «Mach das förmlicher». Den Computer per Stimme steuern kann Tippfaul nicht. | Eigene Sprachbefehle für Standardtexte und Signaturen, Makros für Abläufe mit mehreren Schritten. |
| Ohne Internet | Geht nicht, Tippfaul braucht eine Verbindung. | Geht: Die Erkennung läuft auf deinem PC oder Terminalserver. |
| Wo deine Stimme hingeht | Mit Plus und Business auf Wunsch ganz in der Schweiz: Server und KI bei Infomaniak. Gespeichert wird weder Audio noch Text. | Bleibt auf deinem PC. |
| Für Firmen | Tippfaul Business: Team verwalten, gemeinsame Wörter, AVV mit Schweizer Zusatz und Berufsgeheimnis, mit jedem Abo, ohne Unterschrift. | Lizenzen für mehrere Plätze, zentrale Verwaltung über das Nuance Management Center gegen Aufpreis. |
| Preis | Gratis 30 Minuten im Monat. Plus CHF 4.90 im Monat oder CHF 49.00 im Jahr. Business CHF 11.90 pro Platz und Monat bei jährlicher Zahlung, zuzüglich MWST. | Dragon Professional 16: Lizenz ab rund CHF 745 bei Schweizer Händlern. |
Angaben zu Dragon: Stand 10/2026, geprüft auf diesen Seiten. Anbieter ändern Preise und Funktionen; im Zweifel gilt ihre Website.
- App Store: Dragon Anywhere, Hinweis zum Verkaufsende (apps.apple.com)
- Thax, Nuance-Partner: Abkündigung von Professional und Legal Anywhere, 03.09.2026 (thax.de)
- Nuance: Dragon für Mac eingestellt, Antwort 27843 (nuance.custhelp.com)
- Nuance: Dragon Professional v16, Windows, Befehle, Verwaltung (dragon.nuance.com)
- Dragon-16-Hilfe: Satz- und Sonderzeichen diktieren (nuance.com)
- Dragon-16-Hilfe: Liste eigener Wörter exportieren, TXT oder XML (nuance.com)
- Microsoft: Dragon Copilot für Kliniken und Praxen (microsoft.com)
- Toppreise: Dragon Professional Individual 16 Deutsch, Preise in der Schweiz (toppreise.ch)
Fragen dazu
Was Leute an dieser Stelle meistens wissen wollen.
Kann ich meine eigenen Wörter aus Dragon mitnehmen?
Ja. In Dragon unter Vokabular › Liste benutzerdefinierter Wörter und Ausdrücke exportieren eine TXT-Datei speichern. In der App am Computer dann unter «Eigene Wörter» auf «Wörter aus Dragon übernehmen» klicken und die Datei wählen.
Tippfaul nimmt die Namen und Fachwörter, die es noch nicht kennt. Die Datei bleibt auf deinem Computer. Für ein Team lädt die Verwaltung dieselbe Datei auf der Kontoseite hoch, dann gelten die Wörter für alle.
Diktiert Tippfaul auch ohne Internet?
Nein. Tippfaul schickt deine Stimme an einen Server und lässt sie dort in Text verwandeln, mit Plus und Business auf Wunsch in der Schweiz; gespeichert wird weder Audio noch Text. Wer ganz ohne Internet diktieren muss, bleibt besser bei Dragon Professional 16 für Windows.
Was kostet der Umstieg für ein Treuhandbüro oder eine Kanzlei?
Tippfaul Business gibt es ab einem Platz, 14 Tage gratis ohne Karte. Danach CHF 11.90 pro Platz und Monat bei jährlicher Zahlung, zuzüglich MWST, mit 20 Stunden Diktat und Meetings pro Platz. Eine Lizenz von Dragon Professional 16 kostet bei Schweizer Händlern ab rund CHF 745 (Stand 10/2026).
Was wird aus Dragon Anywhere?
Die Handy-App Dragon Anywhere wird seit 1. Juli 2026 nicht mehr verkauft, Verlängerungen gehen laut App Store nicht mehr. Für Dragon Professional Anywhere und Dragon Legal Anywhere nennen Nuance-Partner den 31.12.2026 als Ende des Verkaufs (Stand 10/2026). Tippfaul läuft am Handy als Tastatur, am Computer als App, mit einem Konto für alle Geräte.